We have created a tutorial for libssh newcomers. You can find it here. However, beware it is in development and is not complete. Take a look at the communication page if you want to talk to us or other developers.
You can find the autogenerated API documentation here.